“Simil Sync Linear Sync: Past, Present, and Future”. Journal of Audiovisual Translation, vol. 8, no. 2, Dec. 2025, pp. 1–22, https://doi.org/10.47476/jat.v8i2.2025.360.