“Unproclaimed Motivation: : A Sociological Analysis of Interventionalist Practices Against Censorship in Non-Professional Arabic Subtitling” (2023) Journal of Audiovisual Translation, 6(1), pp. 45–63. doi:10.47476/jat.v6i1.2023.198.